ルールをカテゴライズすることはできますか？

はい。エクスプローラーのような形式でフォルダ毎にルールをカテゴライズすることでルールの整理が容易に行えます。類似ルール作成時にも有効です。またルールのメタ情報としてメインルールと共通ルールの指定ができ専用のタブで表示・確認することができます。